Inoffizielle Übersetzung. Verbindlich ist die englische Originalfassung.
1. Annahme
Mit der Installation, Registrierung oder Nutzung von VoxBooster (“Dienst”) akzeptieren Sie diese AGB. Bei Ablehnung einzelner Teile nutzen Sie den Dienst nicht. Betreiber: Voxbooster Inc, contact@voxbooster.com.
2. Berechtigung
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (in Teilen der EU 16). Mit der Nutzung erklären Sie das.
3. Lizenz
Vorbehaltlich der Zahlung erhalten Sie eine beschränkte, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Installation des Windows-Clients auf Ihren Rechnern und zum Zugriff via voxbooster.com.
Sie dürfen nicht:
- Reverse Engineering (außer im gesetzlichen Rahmen);
- Konto weitergeben/vermieten;
- Andere für Betrug imitieren, belästigen, diffamieren;
- Gerätelimits, Hardware-Fingerprint oder Anti-Missbrauch umgehen;
- Automatisiert Aktivierungen/Trials erzeugen.
4. Konten
Sie sind für Ihre Anmeldedaten und alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Unautorisierte Nutzung sofort an contact@voxbooster.com. Wir können Konten bei Verstoß sperren (auch wegen Chargeback, Betrugsverdacht, wiederholtem Geräte-Teilen).
5. Abos und Zahlungen
Monatlich, 3-Monats, Jährlich, Lifetime. Preise: voxbooster.com/pricing. Abos verlängern sich automatisch bis zur Kündigung. Kündigung im Dashboard jederzeit; wird zum Ende des aktuellen Zeitraums wirksam.
6. Rückerstattung
Siehe Rückerstattungsrichtlinie. Gesetzliche Rechte (14-Tage-Widerruf in der EU, 7 Tage CDC in Brasilien) bleiben stets unberührt.
7. Verfügbarkeit
Wir streben hohe Verfügbarkeit an, garantieren aber keine unterbrechungsfreien Dienste. Bei Ausfällen über 24h zusammenhängend verlängern wir nach unserem Ermessen.
8. Geistiges Eigentum
Code, UI, Marken gehören Voxbooster Inc oder Lizenzgebern. Diese AGB übertragen keine IP-Rechte außer der in §3.
9. Gewährleistung
Der Dienst wird “wie besehen” bereitgestellt, ohne Gewährleistung im gesetzlich zulässigen Höchstmaß.
10. Haftungsbeschränkung
Gesamthaftung begrenzt auf (a) in den letzten 12 Monaten gezahlte Beträge oder (b) 50 USD, je nachdem welcher höher ist, soweit gesetzlich zulässig.
11. Anwendbares Recht
Brasilianisches Recht, unabhängig von Kollisionsnormen. Gerichtsstand: [ORT, z.B. São Paulo], außer zwingendes Verbraucherrecht verlangt anderes.
12. Änderungen
Wir können diese AGB aktualisieren. Wesentliche Änderungen per E-Mail mindestens 15 Tage vor Inkrafttreten.